IMPORTANT ANNOUNCEMENT

WE HAVE FINISHED THE REPLACEMENT AND INSTALLATION OF THE NEW ROOF VENTILATORS FOR THE SCHOOL BUILDING. THIS ALLOWS US TO BE TOTALLY COMPLIANT WITH THE NEW REGULATIONS OF THE CITY OF NY (ALSO THE DEPARTMENT OF EDUCATION) TO PROVIDE ADEQUATE VENTILATION IN THIS BUILDING.

THE ONLY WAY TO DO THIS POSSIBLE IS THROUGH YOUR GENEROSITY AND DONATIONS. THANK YOU ALL FOR YOUR COLLABORATION AND FOR ALL YOU DO FOR OUR CHURCH. MAY THE LORD IN HIS MERCY GIVE YOU A HUNDRED FOR ONE. MANY BLESSINGS … FATHER VICTOR.

—-

—

ANUNCIO IMPORTANTE.

HEMOS TERMINADO DE REEMPLAZAR E INSTALAR LAS NUEVAS UNIDADES EXTRACTORAS DE AIRE EN EL TECHO DE LA ESCUELA (MAS CONOCIDO COMO CENTRO DE EVANGELIZACION). ESTO NOS PERMITE CUMPLIR TOTALMENTE CON TODAS LAS REGULACIONES ESTABLECIDAS POR LA CIUDAD DE NY Y POR EL DEPARTAMENTO DE EDUCACION PARA PROVEER UNA ADECUADA VENTILACION EN TODOS LOS SALONES DEL EDIFICIO.

LA UNICA MANERA DE HACER ESTO POSIBLE ES A TRAVES DE SU GENEROSIDAD Y DONACIONES. GRACIAS A TODOS POR SU COLABORACION Y POR TODO LO QUE HACEN POR NUESTRA IGLESIA. QUE EL SEÑOR EN SU MISERICORDIA LES REGALE EL CIENTO POR UNO. MUCHAS BENDICIONES…PADRE VICTOR.

THESE ARE THE OLD UNITS THAT WERE INSTALLED MANY YEARS AGO AND NO LONGER WORKED.

—

ESTAS SON LAS UNIDADES VIEJAS QUE FUERON INSTALADAS HACE MUCHOS DE AÑOS Y QUE YA NO FUNCIONABAN.