Dear Parishioners,

Good morning.

Please be aware that our Church Boiler collapsed last Monday, Feb. 4, 2019, in the morning. We’re working on a replacement. Attached, please find some pictures related to such collapse. 

Thanks to the good job we all together achieved 3 years ago with the Annual Catholic Appeal, we’re able to keep the Church warm with our AC system, which is being used as an emergency solution until a new boiler is being  built-in. 

Please keep your Church in your prayers and keep supporting it at this time of need. 

Thanks a lot. May the Lord bless you. 

Your Pastor,

Fr. Manuel 

—————————————

Muy queridos feligreses:

Buenos días. 

Les informo que nuestra caldera (boila) de la Iglesia se fundió el pasado lunes 4 de febrero de 2019 y dejó de funcionar. Estamos ya trabajando en reemplazarla. Pueden encontrar algunas fotos al respecto adjuntas a este email. 

Gracias al buen trabajo que realizamos todos juntos hace dos años con la Apelación Católica Anual, ahora hemos podido mantener la Iglesia con buena calefacción usando nuestro Aire Acondicionado Central como una solución de emergencia hasta que una nueva caldera sea instalada. 

Les pido que oren mucho por su Parroquia y que sigan apoyándola en este momento de necesidad. Muchas gracias. Que el Señor los bendiga.

Su Párroco,

P. Manuel